сабж вся менюшка в каракулях ..

Нефинг было ставить русский dialog.tlk

выложи англ плз

А не проще скачать русские шрифты?

http://nwn.vbios.com/team/vetry/override.rar
Русские шрифты можно взять тут

А у меня и с русскими шрифтами менюшка лоадера вся в каракулях, не знаю чего, все остально в порядке.. ) Ну его, англйский дайлог поставил