В нвн можно проявлять Эмоции несколькоми способами
1 - обычное РП - просто красиво говорим, при этом делать чтото еще становится проблематично. Иногда проще сказать чтото на сленге чем писать красиво.
2 Альтернатива можно проявлять эмоции, говорить голосами так что другие будут слышать эти голоса и видеть надписи которые также отображаются в игровом чате. Все это выглядит очень красиво и эффектно, особенно если при создании персонажа потратить время и выбрать уникальный голос.
Так вот такие эмоции можно проявлять из радиального меню либо использую систему быстых команд
например нажав последовательно буквы
vss персонаж поздоровается голосом и скажет привет.Конечно иногда сказанное бывает не в тему, но это быстро удобно красиво и главное РПшнот
Так вот , так как мы все печатаем не латиницей а на русском языке то эта система работает не совсем корректно.
В английской раскладке все работает
В русской раскладке нажав клавишу
м которая на клавиатуре на одной клавише что и английская
v - получаем диалог с выбором команд.
Далее так как раскладка русская то команды в этом диалоге не выбираются, и чтоб чтото выбрать нужно поменять язык на английский.
пример некоторых других команд (в скобках то что соответствует русской раскладке)
vsd (мыв) да
vsw (мыц) нет
vxx (мчч) спасибо
vxe (мчу) угрожать
и тд
Команд Достаточно много чтоб отображать большинство эмоций необходимых для общения.

Для кого то это бред конечно, но если это будет легко доступно для любого персонажа то Даже те кому РП не нужно будут создавать атмосферу шарду.
Возможно эта недоработка связана не с серверной частью а с клиентской, но мне кажется это тоже решаемо.